Sentence examples of "у відділенні" in Ukrainian

<>
Вони перебувають чомусь у відділенні гострих отруєнь. Он проходит лечение в отделении острых отравлений.
У відділенні працює 43 соціальних робітника. В отделениях работают 43 социальных работника.
У відділенні 45 ліжок для ортопедичного лікування. В отделении 45 коек для ортопедического лечения.
Доставка кур'єром - отримання у відділенні Доставка курьером - получение в отделении
Проводиться у відділенні ядерної медицини LISOD. Проводится в отделении ядерной медицины LISOD.
У відділенні працює досвідчений лікарський персонал. В отделении работает опытный врачебный персонал.
Через cash-банкомат у відділенні ПАТ "Промінвестбанк". Через сash-банкомат в отделении ПАО "Проминвестбанк".
Заберіть картку у відділенні ПУМБ. Выберите карту в отделении ПУМБ.
За рік у відділенні лікуються 450 хворих. За год в отделении лечатся 450 больных.
терапевтичні послуги у відділенні стоматології; терапевтические услуги в отделении стоматологии;
Як забрати посилку у відділенні Приватбанку? Как забрать посылку в отделении Приватбанка?
Розміщена у відділенні сімейної медицини 4 КМП. Размещена в отделении семейной медицины 4 КМП.
Заберіть грошову суму у відділенні ПУМБ. Выберите денежную сумму в отделении ПУМБ.
У відділенні є денний стаціонар. В отделении есть дневной стационар.
працював у відділенні екстракорпоральної ударно-хвильової літотрипсії. работал в отделении экстракорпоральной ударно-волновой литотрипсии.
У відділенні розгорнуто 6 ліжок. В отделении развернуто 6 коек.
Послугу пакування можна замовити безпосередньо у відділенні. Услугу упаковки можно заказать непосредственно на отделении.
Усього у відділенні знаходилася 91 новонароджена дитина. Всего в отделении находился 91 новорожденный ребенок.
У відділенні розгорнуто 45 ліжок. На отделении развернуто 45 коек.
у відділенні банку (Cash-in ATM, каса); в отделении банка (Cash-in ATM, касса);
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.