Sentence examples of "уболівальників" in Ukrainian

<>
show all
Гадаю, уболівальників "Шахтаря" він здивує. Думаю, болельщиков "Шахтёра" он удивит.
Мер Москви назвав турецьких уболівальників "козлами" Мэр Москвы обозвал турецких фанатов "козлами"
"Рібері - герой для наших уболівальників. "Рибери - герой для наших болельщиков.
Матч відвідала рекордна кількість уболівальників. Игру посетило рекордное количество болельщиков.
Запрошуємо уболівальників на видовищні футбольні баталії! Приглашаем болельщиков на предстоящие футбольные баталии.
Традиційне серед уболівальників прізвисько клубу - "лисиці". Традиционное среди болельщиков прозвище клуба - "лисы".
"Мене пригнічує": Суркіс насторожив уболівальників "Динамо" "Меня угнетает": Суркис насторожил болельщиков "Динамо"
Серед уболівальників лондонського клубу наростає невдоволення. Среди болельщиков лондонского клуба нарастает недовольство.
Неофіційна назва клубу серед уболівальників - "роялс". Среди болельщиков клуб носит неофициальное название "Роялс".
"Юзько" був популярний серед львівських уболівальників. "Юзько" был популярен среди львовских болельщиков.
Це негарно по відношенню до усіх уболівальників. Это некрасиво по отношению ко всем болельщикам.
"До відльоту останніх уболівальників залишилося 39 рейсів. "До отлета последних болельщиков осталось 39 рейсов.
За Касільяса проголосувало більше 90 тисяч уболівальників. За Касильяса проголосовало более 90 тысяч болельщиков.
У Росії ФІФА не довіряють 41% уболівальників. В России FIFA не доверяют 41% болельщиков.
Місцеву команду вперед гнали 18 тисяч уболівальників. Местную команду вперед гнали 18 тысяч болельщиков.
Її виступ викликав неймовірний фурор серед уболівальників. Ее выступление вызвало невероятный фурор среди болельщиков.
За 11-ма домашніми матчами спостерігало 53 400 уболівальників. За 11-тью домашними матчами наблюдало 53 400 болельщиков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download