Sentence examples of "увійшла до" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Україна увійшла до СНД як спостерігач. входит в СНГ в качестве наблюдателя.

Пісня увійшла до альбому "Da Capo". Песня вошла в альбом "Da Capo".

Вона увійшла до збірки The Videos 86-98. Она вошла в сборник The Videos 86-98.

Птахофабрика увійшла до складу холдингу 2003 року. Птицефабрика вошла в состав холдинга 2003 года.

1831: Фландрія увійшла до складу королівства Бельгія. 1831: Фландрия вошла в состав королевства Бельгия.

4 червня 1944 88-ма американська піхотна дивізія увійшла до Риму. 4 июня 1944 года 88-я американская пехотная дивизия освободила Рим.

Олена Юріївна увійшла до рейтингу "ТОП-100. Елена Юрьевна вошла в рейтинг "ТОП-100.

Булонь увійшла до складу королівського домену. Булонь вошла в состав королевского домена.

На початку 18 в. увійшла в С.-Петербурзьку губернію. В начале 18 в. вошла в С.-Петербургскую губернию.

Україна увійшла в Європейське енергетичне співтовариство Украина вошла в Европейское энергетическое сообщество

В історію акція увійшла як "демонстрація сімох". В историю демонстрация вошла как "демонстрация семерых".

До нього увійшла українська колядка - "Щедрик". В него вошла украинская колядка - "Щедрик".

Одночасно франц. ескадра увійшла в порт Бейрут. Одновременно французская эскадра вошла в порт Бейрут.

До топ-дивізіону змагання вперше увійшла команда... В топ-дивизион соревнования впервые вошла команда...

31 грудня армія УНР увійшла в Умань. 31 декабря армия УНР вошла в Умань.

Також у склад акторів увійшла Аквафіна [2]. Также в состав актёров вошла Аквафина [6].

Україна офіційно увійшла в Транскаспійський трансп... Украина официально вошла в Транскаспийский транспо...

Версія Лінча не увійшла в чарти; Версия Линча не вошла в чарты;

Дніпропетровщина впевнено увійшла в 2012 рік. Днепропетровщина уверенно вошла в 2012 год.

Гіпотермія міцно увійшла в медицину. Гипотермия прочно вошла в медицину.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download