Sentence examples of "угодами" in Ukrainian

<>
Оподаткування роялті за міжнародними угодами Налогообложение роялти согласно международным соглашениям
обміном і грошовими угодами між людьми. обменом и денежными сделками между людьми.
Майнова відповідальність за угодами є повною. Имущественная ответственность по договорам является полной.
Вони були замінені сепаратними угодами. Они были заменены сепаратными соглашениями.
"Маніпулятор коштами" зайнятий фінансовими угодами організації. "Манипулятор средствами" занят финансовыми сделками организации.
• прийом урядових вкладів за особливими угодами; • прием правительственных вкладов по особым соглашениям;
Вони неприйнятні й суперечать мінським угодами. Они неприемлемы и противоречат минским соглашениям.
За комерційними угодами навчаються близько 8000 студентів. По коммерческим соглашениям обучаются около 8000 студентов.
1) тарифні ставки регламентуються міжнародними торговими угодами. 1) тарифные ставки регламентируются международными торговыми соглашениями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.