Sentence examples of "угоду" in Ukrainian with translation "соглашение"

<>
show all
Підписано мирову угоду (2000 рік); Подписано мировое соглашение (2000 год);
Андрій Захтей уклав досудову угоду. Андрей Захтей заключил досудебное соглашение.
Грецькі депутати підтримали кредитну угоду Греческие депутаты поддержали кредитное соглашение
Хто може оскаржити газову угоду? Кто может обжаловать газовое соглашение?
Угоду між Пруссією і Австрією. соглашение между Пруссией и Австрией.
Місто, де укладено угоду - Базель. Город, где заключено соглашение - Базель.
Єгиптянин подовжив угоду з "мерсисайдцями". Египтянин продлил соглашение с "мерсисайдцами".
Угоду називають новим "пактом Монклоа". Соглашение называют новым "пактом Монклоа".
"Бундестаг ратифікував Угоду про асоціацію!!! "Бундестаг ратифицировал Соглашение об ассоциации!!!
угоду про ліцензування контенту сайту; соглашение о лицензировании контента сайта;
Янукович уповноважив Грищенка підписати Угоду. Янукович уполномочил Грищенко подписать Соглашение.
0168: Я приймаю Ліцензійну угоду 0168 = Я принимаю Лицензионное соглашение
Дві компанії уклали ліцензійну угоду. Две компании заключили лицензионное соглашение.
"Уотфорд" уклав угоду з "Флуміненсе". "Уотфорд" заключил соглашение с "Флуминенсе".
Богдан Хмельницький підписав Переяславську угоду. Богдан Хмельницкий подписал Переяславское соглашение.
Рада ратифікувала угоду з Хорватією. Рада ратифицировала соглашение с Хорватией.
Пряму угоду з банківською установою. Прямое соглашение с банковским учреждением.
Обміни підписати угоду про співпрацю Обмены подписать соглашение о сотрудничестве
Що принесе нову кліматичну угоду. Что Принесет Новое Климатическое Соглашение.
Також було укладено й торгову угоду. Было заключено также и торговое соглашение.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download