Sentence examples of "ударом" in Ukrainian
Translations:
all19
удар19
Цим ударом хочуть знищити самодержавну монархію ".
Этим ударом хотят сокрушить самодержавную монархию ".
Приголомшені раптовим ударом гітлерівці поспішили забратися.
Ошеломленные внезапным ударом гитлеровцы поспешили убраться.
Збудження та іонізація аденіну електронним ударом
Возбуждение и ионизация аденина электронным ударом
Ракетним ударом було знищено близько 40 літаків.
Ракетным ударом было уничтожено порядка 40 самолетов.
Алжирський договір виявився смертельним ударом для повстання.
Алжирский договор явился смертельным ударом для восстания.
Надвечір повстанці дужим ударом примусили ворога повернути назад.
Под вечер повстанцы решительным ударом принудили врага отступить.
Ворог розраховував покінчити з нами швидким, стрімким ударом.
Враги рассчитывали расправиться с Россией быстрым, стремительным ударом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert