Ejemplos del uso de "удосконалення" en ucraniano
удосконалення та модернізація картонного виробництва;
Совершенствование и модернизация картонного производства;
Студенти проходять тематичне удосконалення, стажування.
Студенты проходят тематическое усовершенствование, стажировку.
удосконалення правового регулювання трансфертного ціноутворення;
совершенствование правового регулирования трансфертного ценообразования;
технічне удосконалення аеронавігаційної системи аеропортів.
техническое совершенствование аэронавигационной системы аэропортов.
удосконалення криміналістичних методів попередження злочинів;
совершенствование криминалистических методов предупреждения преступлений;
"Дерматовенерологія", Харківський інститут удосконалення лікарів.
"Дерматовенерология", Харьковский институт усовершенствования врачей.
удосконалення методичної майстерності класних керівників;
совершенствование методического мастерства классных руководителей;
удосконалення теорії поверхневої енергії іонних кристалів;
усовершенствование теории поверхностной энергии ионных кристаллов;
Удосконалення сучасних технологій виробництва коксу
Совершенствование современных технологий производства кокса
Продовжувалося удосконалення двигунів і торпедних систем.
Продолжалось усовершенствование двигателей и торпедных систем.
Республіка Корея: Удосконалення управління нестандартними...
Республика Корея: Совершенствование управления нестандартными...
Виправлені помилки і реалізовані загальні удосконалення.
Исправлены ошибки и реализованы общие усовершенствования.
удосконалення спеціалізованої ендокринологічної допомоги населенню.
совершенствование специализированной эндокринологической помощи населению.
Казанські курси удосконалення військово-технічного складу АБТВ.
Казанские курсы усовершенствования военно-технического состава АБТВ.
удосконалення методичної майстерності класного керівника;
совершенствование методического мастерства классного руководителя;
Основні удосконалення: новий користувальницький інтерфейс Metro UI.
Основные усовершенствования: Новый пользовательский интерфейс Modern UI.
· Організація та удосконалення офтальмологічної допомоги.
• Организация и совершенствование офтальмологической помощи.
2011 року - Тематичне удосконалення "Актуальні питання гастроентерології"
2011 г. - Тематическое усовершенствование "Актуальные вопросы гастроэнтерологии"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad