Sentence examples of "узгоджується" in Ukrainian
кількість екземплярів узгоджується із замовником;
количество экземпляров согласовывается с заказчиком;
Термін виконання замовлення узгоджується з менеджером
Срок выполнения заказа согласовывается с менеджером
Їхнє становище узгоджується з геологічними структурами.
Их положение согласуется с геологическими структурами.
Час доставки попередньо узгоджується з замовником.
Время доставки предварительно согласовывается с заказчиком.
Технічна характеристика, яка узгоджується з замовником;
Техническая характеристика, которая согласовывается с заказчиком;
Відправка іншими компаніями-перевізниками узгоджується окремо.
Отправка другими компаниями-перевозчиками согласовывается отдельно.
Вона добре узгоджується з експериментальними даними.
Она прекрасно согласуется с экспериментальными данными.
Термін виконання проектних завдань узгоджується окремо.
Срок выполнения проектных задач согласовывается отдельно.
Останнє узгоджується з вищенаведеними відомостями про США.
Последнее согласуется с вышеприведёнными сведениями про США.
Список необхідних служб узгоджується з замовником;
Список необходимых служб согласовывается с заказчиком;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert