Sentence examples of "українськими" in Ukrainian
Translations:
all45
украинский45
Співпрацював з багатьма українськими композиторами.
Сотрудничал со многими украинскими композиторами.
Співробітництво з українськими організаціями - УАОППП
Сотрудничество с украинскими организациями - УАОППП
Острів Бірючий називають "українськими Мальдівами"...
Остров Бирючий называют "украинскими Мальдивами".
Але були відтіснені українськими військовослужбовцями.
Но были оттеснены украинскими военнослужащими.
Ініціював написання портретів Маестро українськими художниками.
Инициировал написание портретов Маэстро украинскими художниками.
Театрознавці навіть називають його "українськими Афінами".
Иногда театроведы называют его "Украинскими Афинами".
"Джарилгач можна сміливо назвати українськими Мальдівами.
"Джарылгач можно смело назвать украинским Мальдивами.
Побудуємо за своїм власними, українськими рецептами.
Построим по своим собственным, украинским рецептам.
Виконується французькою мовою з українськими субтитрами.
На французском языке с украинскими субтитрами.
Пишаємося українськими воїнами ", - додав Петро Порошенко.
Гордимся Украинский воинами ", - добавил Петр Порошенко.
Можливо, співпрацюєте з якимись українськими виконавцями?
Возможно, сотрудничаете с какими-то украинскими исполнителями?
Також Лоївський співпрацював з "Українськими отаманами".
Также Лоивский сотрудничал с "Украинскими атаманами".
Їх порівняльний аналіз з українськими відповідниками.
Их сравнительный анализ с украинскими соответствиями.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert