Sentence examples of "умовам" in Ukrainian
Translations:
all12
условие12
2) невідповідності конкурсної пропозиції умовам конкурсу;
2) несоответствия конкурсного предложения условиям конкурса;
завдяки педагогічним умовам реалізуються компоненти технології.
благодаря педагогическим условиям реализуются компоненты технологии.
Величезне значення тут належить соціальним умовам.
Громадное значение здесь принадлежит социальным условиям.
прагнень особистості об'єктивним умовам професійної діяльності;
стремлений личности объективным условиям профессиональной деятельности;
"3) відповідності ліцензійним умовам провадження охоронної діяльності;".
"3) соответствия лицензионным условиям осуществления охранной деятельности;".
встановленої невідповідності запатентованого об'єкта умовам патентоспроможності;
несоответствия запатентованного секретного изобретения условиям патентоспособности;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert