Usage examples of "уникають" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all9 избегать9
Активні вночі, уникають сонячних променів. Активны ночью, избегают солнечных лучей.
Вони уникають філософсько-космогонічних спекуляцій; Они избегают философско-космогонических спекуляций;
Іншу інформацію люди уникають одержувати. Иную информацию люди избегают получать.
Сучасні вчені переважно уникають крайнощів. Современные ученые преимущественно избегают крайностей.
Однак депутати уникають співпраці зі слідством. Однако депутаты избегают сотрудничества со следствием.
Уникають потрапляння препарату на ушкоджену шкіру. Избегают попадания препарата на поврежденную кожу.
Летіти над морем лелеки, природно, уникають. Лететь над морем аисты, естественно, избегают.
Зауважимо, прихильники Президента уникають спілкування з пресою. После отставки первый президент избегает общения с прессой.
Більшість клієнтів авіакомпаній уникають розміщення нових замовлень. Большинство клиентов авиакомпаний избегают размещать новые заказы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!