Sentence examples of "упор" in Ukrainian

<>
Translations: all11 упор10 сост1
Дивиться на мене в упор. Глядит на меня в упор.
Збірка М.Ф. Комарова: каталог / упор. Сборник М.Ф. Комарова: каталог / сост.
Основний упор робиться на теплі тони. Основной упор делается на теплые тона.
Він робив упор на якість будматеріалів. Он делал упор на качество стройматериалов.
І тоді його застрелили в упор... И тогда его застрелили в упор...
Упор в основному робиться на акваріуми. Упор в основном делается на аквариумы.
Упор під щоку регулюється по висоті. Упор под щеку регулируется по высоте.
Надівши на стіл упор, закріплюється болтами. Надев на стол упор, закрепляется болтами.
Кутовий упор згину і вимірювальна пластина. Угловой упор сгиба и измерительная пластина.
Упор забезпечений знімальною насадкою зі сталі. Упор снабжён съёмной насадкой из стали.
Він в упор був розстріляний бойовиками. Он в упор был расстрелян боевиками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.