Sentence examples of "ускладнює" in Ukrainian

<>
show all
Це ускладнює боротьбу з хворобами. Это осложняет борьбу с болезнями.
Таке забарвлення ускладнює виявлення акули. Подобный окрас затрудняет обнаружение акулы.
Комплексність також ускладнює проблематику ІБ; Комплексность также усложняет проблематику ИБ;
Крім того, акумулятор ускладнює прилад. Кроме того, аккумулятор утяжеляет прибор.
Це також ускладнює моє матеріальне становище. Это также усугубляет мое материальное положение.
Це істотно ускладнює його спокій. Это существенно осложняет его покой.
Гористий ландшафт ускладнює розвиток залізничної мережі. Гористый ландшафт затрудняет развитие железнодорожной сети.
Значно ускладнює ситуацію швидке зараження туберкульозом. Значительно усложняет ситуацию быстрое заражение туберкулезом.
Так як даний матеріал ускладнює виріб. Так как данный материал утяжеляет изделие.
Ситуацію ускладнює новий допитливий сусід. Ситуацию осложняет новый любопытный сосед.
Це і ускладнює його ранню діагностику. Этот факт затрудняет его раннюю диагностику.
Однак, це дещо ускладнює роботу дизайнерам. Однако, это несколько усложняет работу дизайнерам.
Все це ускладнює демократичні перетворення. Всё это осложняет демократические преобразования.
Така ситуація ускладнює підготовку до зими. Такая ситуация затрудняет подготовку к зиме.
Це ускладнює будь-які передбачування цієї ситуації. Это усложняет любые предвидения этой ситуации.
Дана обставина значно ускладнює розслідування ". Данное обстоятельство значительно осложняет расследование ".
Прокляття розмірності ускладнює моделювання складних систем. Проклятие размерности затрудняет моделирование сложных систем.
Це значно ускладнює підготовку діалогу. Это значительно осложняет подготовку диалога.
Це ускладнює реалізацію євразійського інтеграційного проекту. Это затрудняет реализацию евразийского интеграционного проекта.
Сильний вітер ускладнює ліквідацію вогню. Сильный ветер осложняет тушение пожара.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download