Sentence examples of "учителем" in Ukrainian

<>
Translations: all31 учитель31
Цукрове вважав Біанкі своїм учителем. Сахарнов считал Бианки своим учителем.
Батько Ніклауса був шкільним учителем. Отец Никлауса был школьным учителем.
Працював учителем, діловодом і статистиком. Работал учителем, делопроизводителем и статистиком.
Деякий час Довженко працював учителем. Некоторое время Довженко работал учителем.
Працював учителем і шкільним інспектором. Работал учителем и школьным инспектором.
Здобувши педагогічну освіту, працював учителем. Получил педагогическое образование, работал учителем.
Працював учителем у вечірній школі. Работал учителем в вечерней школе.
Працював канцеляристом, потім домашнім учителем. Работал канцеляристом, потом домашним учителем.
Його учителем був Адольф Шторх. Его учителем был Адольф Шторх.
Ніжинського педінституту працював учителем біології. Нежинского пединститута работал учителем биологии.
Бертрам є ліцензованим шкільним учителем. Бертрам является лицензированным школьным учителем.
Був домашнім учителем, писарем, прикажчиком, робочим. Работал домашним учителем, писарем, приказчиком, рабочим.
Працював учителем на Київщині й Полтавщині. Работал учителем на Киевщине и Полтавщине.
Елій Донат був учителем Ієроніма Стридонського; Элий Донат являлся учителем Иеронима Стридонского;
Отримав педагогічну освіту і працював учителем. Получил педагогическое образование и работал учителем.
Володимир Висоцький називав Анчарова своїм учителем. Владимир Высоцкий называл Анчарова своим учителем.
Працював учителем у Єкатеринбурзі й Камишлові. Работал учителем в Екатеринбурге и Камышлове.
Вексельберг навіть називав його своїм учителем. Вексельберг даже называл его своим учителем.
Першим учителем був земляк Марко Полторацький. Первым учителем был земляк Марко Полторацкий.
працював учителем, трудився на новинарському поприщі. работал учителем, трудился на журналистском поприще.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.