Sentence examples of "учителів" in Ukrainian

<>
Зараз багатопрофільних фахівців, учителів - дефіцит. Сейчас многопрофильных специалистов, учителей - дефицит.
Вища кваліфікаційна категорія - 11 учителів. Высшая квалификационная категория - 11 педагогов.
Участь учителів у Конкурсі добровільна. Участие вузов в конкурсе добровольное.
Освітній процес забезпечують 19 учителів. Образовательный процесс обеспечивают 19 преподавателей.
Свої знання дітям передавали 12 учителів. Свои знания ученикам передавали 17 учителей.
Дякуємо учителів шкіл за співпрацю. Благодарим педагогов школ за сотрудничество.
Для навчання дітей багачі запрошували домашніх учителів. Богачи для своих детей приглашали домашних учителей.
Участь учителів школи в професійних конкурсах. ^ Участие педагогов в профессиональных конкурсах.
Серед учителів Острозької школи були також греки. Среди учителей Острожской школы были также греки.
поширення психологічних знань серед учителів і батьків; пропагандировать психологические знания среди педагогов и родителей;
Колектив учителів і вихователів налічує 57 чоловік. Коллектив учителей и воспитателей насчитывает 57 человек.
У школі Скотту пощастило на гарних учителів. В школе ему повезло на хороших учителей.
Дає відкриті уроки для учителів школи, району. Проведение открытых уроков перед учителями школы, района.
Готує рабинів, суддів, учителів єврейських традицій, теологів. Готовит раввинов, судей, учителей евр. традиции, теологов.
10:39 Районний семінар-практикум учителів образотворчого мистецтва. 14:10 Районный семинар учителей изобразительного искусства.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.