Sentence examples of "учні" in Ukrainian with translation "учащийся"

<>
Учні читали поезію, співали пісні. Учащиеся читали стихи, пели песни.
Проживають учні в старовинному гуртожитку. Проживают учащиеся в старинном общежитии.
Учні задавали питання, обмінювалися думками. Учащиеся задавали вопросы, обменивались мнениями.
Учні середньої школи захоплюються спортом. Учащиеся 10 класса увлекаются спортом.
Учні слухали з великим інтересом. Учащиеся слушали с большим интересом.
Перемогу святкували учні ЗОШ № 15. Победу праздновали учащиеся ООШ № 15.
Учні з раннім підйомом інтелекту. Учащиеся с ранним подъёмом интеллекта.
Великий відсоток серед сезонників становлять учні. Большой процент среди сезонников составляют учащиеся.
Всі учні школи охоплені гарячим харчуванням. Все учащиеся школ получают горячее питание.
Часто бувають учні технікумів, ліцеїв, студенти. Часто бывают учащиеся техникумов, лицеев, студенты.
По ходу доповідей учні заповнюють таблицю. По ходу урока учащиеся заполняют таблицу.
Учні школи виступили з концертною програмою. Учащиеся школы выступили с концертной программой.
Найбільш активними виявились учні гімназійних класів. Самыми активными оказались учащиеся начальной школы.
Учні вчаться взаємній довірі і повазі. Учащиеся учатся взаимному доверию и уважению.
При цьому учні заражаються емоційно-вольовими зусиллями. При этом учащиеся заражаются эмоционально-волевыми усилиями.
Учні школи презентували гостям літературно-музичну композицію. Учащиеся школы представили гостям литературно-музыкальную композицию.
Викладачі та учні отримали багато позитивних емоцій. Педагоги и учащиеся получили массу положительных эмоций.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.