Sentence examples of "факторами" in Ukrainian
Translations:
all29
фактор29
Підкислення грунту визначається різними факторами.
Подкисление почвы определяется различными факторами.
Геотермальні води характеризуються багатьма факторами.
Геотермальные воды характеризуются многими факторами.
Країни неоднаково наділені факторами виробництва.
Страны неодинаково наделены факторами производства.
Ця фундаментальна єдність обумовлена різними факторами.
Это фундаментальное единство обусловлено различными факторами.
Основними лінгвістичними факторами традиційно вважаються наступні:
Основными лингвистическими факторами традиционно считаются следующие:
Він славиться своїми лікувальними природними факторами.
Он славится своими лечебными природными факторами.
Актуальність теми дослідження обумовлюється наступними факторами:
Актуальность темы исследования обусловливается следующими факторами:
Високі темпи інфляції зумовлювалися багатьма факторами.
Высокие темпы инфляции обусловлены многими факторами.
Сприятливими для розвитку синуситу факторами є:
Предрасполагающими для развития синусита факторами являются:
Основними факторами екстенсивного способу виробництва є:
Основными факторами экстенсивного способа производства являются:
Карпати наділені унікальними природними лікувальними факторами.
Санаторий располагает уникальными природными лечебными факторами.
симптоматичної спрямованості впливу лікувальними фізичними факторами;
симптоматической направленности влияния лечебными физическими факторами;
Агресивність у жінок провокується такими факторами:
Агрессивность у женщин провоцируется такими факторами:
Нам здається, "справжність" визначається двома факторами.
Нам кажется, "подлинность" определяется двумя факторами.
Ці захворювання не викликаються психологічними факторами.
Такие заболевания не предопределяются психологическими факторами.
Пошкодження, викликані несприятливими факторами оточуючого середовища
Повреждения, вызываемые неблагоприятными факторами окружающей среды
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert