Sentence examples of "фонді" in Ukrainian with translation "фонда"

Select source language

Select target language

Translations: all42 фонд22 фонда20

show all

Працює у пенсійному фонді України. Действует при Пенсионном фонде Украины.

У нашому номерному фонді поповнення! В нашем номерном фонде пополнение!

Волонтер в благодійному фонді "ЦІНА ЖИТТЯ". Волонтер в благотворительном фонде "ЦЕНА ЖИЗНИ".

резервну позицію в Міжнародному валютному фонді; резервная позиция в Международном валютном фонде;

Права наймодавця у приватному житловому фонді: Права собственника в частном жилом фонде:

Зберігається в Алмазному фонді Московського Кремля. Хранится в Алмазном фонде Московского Кремля.

Про це повідомили в Пенсійному фонді. Об этом напомнили в Пенсионном фонде.

Власні ресурси концентруються у статутному фонді. Собственные ресурсы концентрируются в Уставном фонде.

Інформацію також підтвердило джерело у фонді. Информацию также подтвердил источник в Фонде.

Обміняти на пай в інвестиційному фонді. Обменять на пай в инвестиционном фонде.

У Грецькому Фонді Культури знову гра! В Греческом Фонде Культуры снова игра!

Чи вистачатиме грошей у Пенсійному фонді? Не хватает денег в пенсионном фонде?

Резервну позицію в світовому валютному фонді; резервную позицию в мировом валютном фонде;

Про це повідомили у благодійному фонді "Шалом". Об этом сообщили в Благотворительном фонде "Ассоль".

У резервному фонді ДУС знаходиться 5 літаків. ГУД имеет в резервном фонде 5 самолетов.

З 1994 року працювала у фонді Кьорбера. С 1994 года работала в фонде Кёрбера.

Нині зберігається в Алмазному фонді Московського Кремля. Его хранят в Алмазном фонде Московского кремля.

У методичному фонді Дніпропетровського театрально-художнього коледжу. В методическом фонде Днепропетровского театрально-художественного колледжа.

У спеціальному архівному фонді зберігаються унікальні матеріали. В особом архивном фонде содержатся уникальные рукописи.

Згодом рушник зберігатимуть у благодійному фонді "Український рушник". Полотенце впоследствии будет сохраняться в благотворительном фонде "Украинский рушник.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download