Sentence examples of "формуванню" in Ukrainian

<>
Translations: all10 формирование10
Соціально-педагогічна діяльність по формуванню... Коррекционно-педагогическая работа по формированию...
Реформа сприяла формуванню двопартійної системи. Реформа способствовала формированию двухпартийной системы.
сприяють формуванню гарної, красивої постави; способствуют формированию хорошей, красивой осанки;
Паралельно формуванню материків утворилися океанічні западини. Параллельно формированию материков образовались океанические впадины.
сприяння формуванню цивілізованого ринку біотехнологічних продуктів; содействие формированию цивилизованного рынка биотехнологических продуктов;
прозорості трансакцій по формуванню статутного капіталу; прозрачности сделок по формированию уставного капитала;
Невеликі яри сприяють формуванню сезонних потоків. Небольшие овраги способствуют формированию сезонных потоков.
Вони сприяли формуванню історико-економічної науки. Они способствовали формированию историко-экономической науки.
Особлива увага буде присвячена формуванню лідерських якостей. Особое внимание будет уделено формированию лидерских качеств.
по-друге, сприяє формуванню статевої самосвідомості дітей; во-вторых, способствует формированию полового самосознания детей;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.