Sentence examples of "фрагменти" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all32 фрагмент32

show all

Оперативники виявили фрагменти вибухового пристрою. Оперативники обнаружили фрагменты взрывного устройства.

Пізніше були знайдені фрагменти метеорита. Позже были найдены фрагменты метеорита.

Фрагменти трактату "Про неіснування бога". Фрагменты трактата "О несуществовании бога".

Ці фрагменти мають бути крайніми. Эти фрагменты должны быть крайними.

Від хорів залишилися незначні фрагменти. От хоров остались незначительные фрагменты.

В них містяться різнокольорові фрагменти. В них содержатся разноцветные фрагменты.

Фрагменти 2-3 етапу стежки. Фрагменты 2-3 этапа тропы.

Можна переплавити в металеві фрагменти. Можно переплавить в металлические фрагменты.

Зараз фрагменти літака повністю розграбовані. Сейчас фрагменты самолета полностью разграблены.

Афіша виставки Фрагменти експозиції виставки Афиша выставки Фрагменты экспозиции выставки

4) та фрагменти скляної посудини. 4) и фрагменты стеклянного сосуда.

Фрагменти експозиції виставки авторських фотоінсталяцій Фрагменты экспозиции выставки авторских фотоинсталяций

у програмі фрагменти з балетів: В программе фрагменты из балетов:

Фрагменти керамічного посуду епохи неоліту Фрагменты керамической посуды эпохи неолита

Уціліли лише чотири її фрагменти. Уцелели только четыре ее фрагменты.

Реставраторам доводиться постійно замінювати фрагменти каменів. Реставраторам приходится постоянно заменять фрагменты камней.

До нащадків дійшли лише фрагменти фортеці. К потомкам дошли лишь фрагменты крепости.

Від творів Діогена збереглися незначні фрагменти. От сочинений Диогена сохранились незначительные фрагменты.

Подаємо найцікавіші фрагменти з прес-конференції. Приводим наиболее важные фрагменты пресс-конференции.

Від храмових будівель збереглися лише фрагменти. От храмовых зданий сохранились лишь фрагменты.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download