Beispiele für die Verwendung von "фізичного навантаження" im Ukrainischen

<>
Баланс інтелектуального, емоційного та фізичного навантаження Баланс интеллектуальной, эмоциональной и физической нагрузки
Черній Анатолій Олександрович (керівник фізичного виховання). Черний Анатолий Александрович (руководитель физического воспитания).
Фундаментні блоки можуть витримувати високі навантаження; Фундаментные блоки могут выдерживать высокие нагрузки;
"Техніка фізичного експерименту" (доц. "Техника физического эксперимента" (доц.
Допустимі струмові навантаження в повітрі 44 A Допустимые токовые нагрузки на воздухе 44 A
У своїх молитвах вони прагнуть духовного та фізичного зцілення. Перед его иконой молятся о духовном и физическом исцелении.
"Розрахунок навантаження та штатний розклад"; "Расчет нагрузки и штатное расписание";
· Симуляція фізичного взаємодії твердих тіл; • Симуляция физического взаимодействия твёрдых тел;
7.7 мм (.303 British) Бойове навантаження: максим. 7,7 мм (.303 British) Боевая нагрузка: максим.
по-перше, завдати фізичного болю; во-первых, причинить физическую боль;
Навантаження на троси розподіляється рівномірно. Нагрузка на тросы распределяется равномерно.
Поняття фізичного і логічного файлу. Понятие логического и физического файлов.
Оптимальне навантаження на одну СВБОПЗ - 120 осіб. Оптимальная нагрузка на одну ОВБОПЗ - 120 человек.
затримка розумового і фізичного зростання. Задержка умственного и физического роста.
Розривне навантаження, кг: 14.1 Разрывная нагрузка, кг: 14.1
завідувач відділу фізичного і математичного моделювання заведующий отделом физического и математического моделирования
Розривне навантаження, кг: 37.8 Разрывная нагрузка, кг: 37.8
Флірт з елементами фізичного контакту Флирт с элементами физического контакта
сума визначеної нетто-премії і навантаження. сумма определенной нетто-премии и нагрузки.
Івано-Франківський коледж фізичного виховання; Ивано-Франковский колледж физического воспитания;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.