Sentence examples of "фізичної" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all51 физический51

show all

WEB - сайт вчителів фізичної культури. WEB - Сайт учителя физической культуры.

Технікуми: політехнічної і фізичної культури. Техникумы: политехнической и физической культуры.

Відділ фізичної хімії іонних рідин Отдел физической химии ионных жидкостей

Категорична відмова від фізичної сили Категорический отказ от физической силы

інструментальної точності вимірювання фізичної величини; инструментальной точности измерения физической величины;

Розмножуються шляхом фізичної збірки нащадків. Размножаются путём физической сборки отпрысков.

розрахунок з врахуванням фізичної нелінійності; расчет с учетом физической нелинейности;

Клітина є складною фізичної системою. Клетка является сложной физической системой.

Мета: зняття емоційної, фізичної напруги. Цель: снятие эмоционального, физического напряжения.

Випускник Волгоградського інституту фізичної культури. Выпускница Волгоградского института физической культуры.

визнання фізичної особи безвісно відсутньою. Признание физического лица безвестно отсутствующим.

Обмеження цивільної правоздатності фізичної особи. Ограничение гражданской дееспособности физического лица.

покращує усвідомлення фізичної форми тіла; повышает осознание физической формы тела;

Сектор-семінар з фізичної хімії Сектор-семинар по физической химии

Фахівець з фізичної реабілітації (кінезіотерапевт). Специалист по физической реабилитации (кинезиотерапевт).

Компенсація обмеженої фізичної активності людей. Компенсация ограниченной физической активности людей.

Поява фізичної і мовленнєвої загальмованості. Появление физической и речевой заторможенности.

Тут немає фізичної рівномірності протікання. Здесь нет физической равномерности протекания.

дані водокористувача (фізичної або юридичної особи); данные водопользователя (физического или юридического лица);

хіміко-механічний, будівельний, фізичної культури технікуми; химико-механический, строительный, физической культуры техникумы;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download