Exemples d'utilisation de "фізичної культури" en ukrainien

<>
WEB - сайт вчителів фізичної культури. WEB - Сайт учителя физической культуры.
Технікуми: політехнічної і фізичної культури. Техникумы: политехнической и физической культуры.
хіміко-механічний, будівельний, фізичної культури технікуми; химико-механический, строительный, физической культуры техникумы;
теоретико-методичні основи оздоровчої фізичної культури. Теоретико-методические основы оздоровительной физической культуры.
формуванні фізичної культури особистості учнівської молоді; формировании физической культуры личности учащейся молодежи;
План-конспект уроку з фізичної культури. План-конспект урока по физической культуре.
Випускник Волгоградського інституту фізичної культури. Выпускница Волгоградского института физической культуры.
Національно-патріотичне виховання на уроках фізичної культури. Патриотическое воспитание на уроках физической культуры.
Випускник Волгоградської державної академії фізичної культури (1994). Выпускник Волгоградской государственной академии физической культуры (1994).
Франка, Львівським державним університетом фізичної культури. Франко, Львовским государственным университетом физической культуры.
Теорії та методики адаптивної фізичної культури; Теория и методика адаптивной физической культуры;
Ділова документація інструктора з фізичної культури. Ведение документации инструктора по физической культуре.
Калита, Будинок Культури (музичний салон). Калита, Дом Культуры (музыкальный салон).
дані водокористувача (фізичної або юридичної особи); данные водопользователя (физического или юридического лица);
Всеукраїнський день працівників культури та майстр... Всеукраинский день работников культуры и мас...
 Зміна місця проживання фізичної особи-підприємця LexoPolis ? Смена места жительства физического лица-предпринимателя LexoPolis
Сайт присвячено питанням мовної культури. Сайт посвящен вопросам языковой культуры.
"Агресивний" аудит стану фізичної охорони об'єкту "Агрессивный" аудит состояния физической охраны объекта
Комунальна установа культури "Харківський літературний музей" Коммунальное учреждение культуры "Харьковский литературный музей"
Ознака підприємництва є атрибутом фізичної особи-резидента. Признак предпринимательства является атрибутом физического лица-резидента.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !