Sentence examples of "фінальної частини" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Переможці проходять до фінальної частини. Победители выходят в финальную часть.

До його фінальної частини потрапило 285 робіт. В его финальную часть попало 285 работ.

До фінальної частини Євро-2012 вийдуть переможці груп... Напрямую в финальную часть Евро-2012 пройдут победители...

Переможці груп виходять до фінальної частини. Победитель группы выходит в финальную часть.

Ісландія є дебютантом фінальної частини чемпіонату Європи. Исландия - дебютант финальной части чемпионата Европы.

Розташування короткої частини дивана щодо довгою. Расположение короткой части дивана относительно длинной.

вихідної і фінальної форми носа; исходной и финальной формы носа;

Окрім південно-східної частини вкритий лісами. Кроме юго-восточной части покрыт лесами.

Зйомки фінальної сцени фільму "Вій" Съемки финальной сцены фильма "Вий"

Кримінологія: загальна та особлива частини. Криминология: Общая и Особенная части.

Подібним роликом завершується проходження фінальної місії. Подобным роликом завершается прохождение финальной миссии.

Серверна оптимізація - це оптимізація серверної частини. Серверная оптимизация - это оптимизация серверной части.

І потрапили до фінальної четвірки. И вышли в финальную четвёрку.

Верхні частини стін закінчуються зубчатими лініями. Верхние части стен заканчиваются зубчатыми линиями.

Іноді присутні й субтитри фінальної композиції. Иногда присутствуют и субтитры финальной композиции.

Клімат північної частини Індійського океану мусонний; Климат северной части Индийский океана муссонный;

АТО наближається до фінальної фази. Строительство приближается к финальной фазе.

Поясніть та застосуйте вимоги частини 1 Объясните и примените требования Части 1

Для фінальної прання готується прохолодна вода. Для финальной стирки подготавливается прохладная вода.

М'які частини каркасу - поліуретан El. Мягкие части каркаса - полиуретан El.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download