Sentence examples of "характерні риси" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Скульптор відтворив характерні риси зовнішності Гоголя. Скульптор воспроизвел характерные черты внешности Гоголя.

Характерні риси романо-германського типу правової системи: Характерные черты романо-германского типа правовой системы:

Для промо сайту характерні такі риси: Для промо сайта характерны такие черты:

Мислення підлітка набуває нової риси - критичності. Мышление подростка приобретает новую черту - критичность.

Характерні психічні порушення: безсоння, емоційна неврівноваженість. Характерны психические нарушения: бессонница, эмоциональная неуравновешенность.

Спочатку він носив риси стилю рококо. Изначально он носил черты стиля рококо.

характерні весінньо-літня повінь і дощові паводки. характерны весенне-летнее половодье и дождевые паводки.

Живопису Іллаковича притаманні риси академізму. Живописи Иллаковича присущи черты академизма.

Існують такі характерні симптоми раннього клімаксу: Существуют следующие характерные симптомы раннего климакса:

Інші милі мені бачилися риси, Другие милые мне виделись черты,

Симптоми, характерні лише для акромегалії: Симптомы, характерные только для акромегалии:

Відмінні риси спортивного обладнання BOYKO-SPORT Отличительные черты спортивного оборудования BOYKO-SPORT

У південно-східній частині характерні грязьові вулкани. В юго-восточной части характерны грязевые вулканы.

Визначте основні риси цих мистецьких стилів. Определите основные черты этих художественных стилей.

Для Чернігівщини характерні білі вишивки. Для Черниговщины характерны белые вышивки.

Охарактеризувати основні риси господарства первісних племен. Охарактеризовать основные черты хозяйства первобытных племен.

Родові (видові) характерні для групи складів. Родовые (видовые) характерны для группы складов.

Іспанська готика має відмінні риси. Испанская готика имеет отличительные черты.

Електроніці також характерні різноманітні несправності. Электронике также характерны всевозможные неисправности.

Рід Дідківських має риси південного типу. Род Дидковских имеет черты южного типа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download