Sentence examples of "хвилину" in Ukrainian

<>
Через хвилину підійшла миловидна жінка. Через минуту подошла миловидная женщина.
Потужність обладнання становить 40 банок за хвилину. Мощность оборудования составляет 40 банок в минуту.
Воно все відбувалося в останню хвилину. Все это произошло в последний момент.
Постріли не стихають ні на хвилину. Выстрелы не смолкают ни на секунду.
Виправте її за одну хвилину. Исправьте её за одну минуту.
Швидкість стрільби - до 600 пострілів за хвилину. Скорость стрельбы - до 600 выстрелов в минуту.
Завдання: корти за 1 хвилину Задание: Корты за 1 минуту
Скорострільність - 15 пострілів на хвилину на ствол. Скорострельность - 15 выстрелов в минуту на ствол.
Стаціонарні - ₴ 0.40 за хвилину Стационарные - ? 0.40 за минуту
Максимальна частота обертання 220 обертів за хвилину. Максимальная частота вращения 220 оборотов в минуту.
Собака рятує останню хвилину автопробігу Собака спасает последнюю минуту автопробега
Пропускна спроможність мосту - 11 автомобілів на хвилину. Пропускная способность моста - 11 автомобилей в минуту.
41 хвилину купити лотереї superenalotto 42 минуты купить лотереи superenalotto
Бойова скорострільність - до 150 пострілів на хвилину. Боевая скорострельность - до 150 выстрелов в минуту.
Дівчина: (здивовано, хвилину подумавши, відповідає) Девушка: (удивлённо, минуту подумав, отвечает)
Швидкість обертання шпинделя: 3600 обертів на хвилину. Скорость вращения шпинделя: 3600 оборотов в минуту.
Первинне випромінювання тривало всього хвилину. Первичное излучение длилось всего минуту.
Його скорострільність сягала 600 пострілів за хвилину. Его скорострельность достигала 600 выстрелов в минуту.
Скорострільність: 600 пострілів в хвилину. Скорострельность: 600 выстрелов в минуту.
Максимальна скорострільність - 4-9 пострілів за хвилину. Максимальная скорострельность - 4-9 выстрелов в минуту.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.