Sentence examples of "хоча" in Ukrainian with translation "хотя"

<>
Translations: all77 хотя71 но5 однако1
Хоча було що - горілку продавали. Хотя было что - водку продавали.
Хоча назва кварталу залишилося колишнім. Хотя название квартала осталось прежним.
Хоча обіцяли, що все встигнуть. Хотя обещали, что все успеют.
Не зрозумійте мене неправильно, хоча. Не поймите меня неправильно, хотя.
Хоча має опус, не публікувалася. Хотя имеет опус, не публиковался.
Подвоєння прибутку Хоча диверсифікованого ризику Удвоение прибыли Хотя диверсифицированного риска
хоча темно, зовсім темно зовні... хотя темно, совсем темно снаружи...
Згадаємо хоча б атомну енергетику. Возьмем хотя бы атомную энергию.
Або хоча б мило посміхнутися. Или хотя бы мило улыбнуться.
Хоча, кому ми тут заважаємо? Хотя, кому мы здесь мешаем?
Хоча динаміка й тут вичерпується. Хотя динамика и здесь исчерпывается.
Хоча остання цифра - дуже оптимістична. Хотя последняя цифра - очень оптимистична.
O Хоча б одна непарна O Хотя бы одна нечетная
Хоча явного відторгнення не було. Хотя явного отторжения не было.
Хоча вивчалися і правильні багатогранники. Хотя изучались и правильные многогранники.
Хоча всією душею ненавидів комуністів. Хотя всей душой ненавидел коммунистов.
Q Хоча б одна непарна Q Хотя бы одна нечетная
все живий, хоча безсилий він; Всё жив, хотя бессилен он;
Хоча поляків дійсно полягло більше. Хотя поляков действительно погибло больше.
Запам'ятаймо хоча б одне ". Запомним хотя бы одно ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.