Sentence examples of "храмів" in Ukrainian

<>
show all
Історія монастирів і храмів Чернігівщини. История монастырей и храмов Черниговщины.
Є велика кількість храмів, переважно православних. В городе много церквей, преимущественно православных.
монастир відроджений, але без храмів. монастырь возрожден, но без храмов.
Один з парафіяльних храмів Подолу. Один из приходских храмов Подола.
Багато храмів присвячено богу Шиві. Большинство храмов посвящены богу Шиве.
Багато храмів він особисто розписував. Многие храмы он лично расписывал.
Стіни храмів прикрашалися масштабними фресками. Стены храма украшены многочисленными фресками.
Владиці співслужили священики міських храмів. Владыке сослужили священники городских храмов...
Відкривалися сотні закритих раніше храмів. Открывались сотни закрытых прежде храмов.
Пошук храмів по станціях метро. Поиск храмов по станциям метро.
З каменю зруйнованих храмів зводилися мечеті. Из камня разрушенных храмов возводились мечети.
Це один з найстаріших храмів Сум. Это один из самых старейших храмов.
Більшість урартських храмів були невеликого розміру. Большинство урартских храмов были небольшого размера.
Захоплення храмів - є гріх і беззаконня! Захваты храмов - есть грех и беззаконие!
Тут понад 400 храмів і пагод. Здесь свыше 400 храмов и пагод.
Багато храмів було понівечено і зруйновано. Множество храмов были зарыты и разрушены.
Ілюстрований каталог-довідник християнських храмів Поділля. Иллюстрированный каталог-справочник христианских храмов Подолья.
Багато храмів мали більше одного ґопураму. Многие храмы имели больше одного гопурама.
Було важливою частиною декоративного убрання храмів. Являлся важной частью декоративного убранства храмов.
[1] Відповідає середокрестю нефа християнських храмів. [1] Соответствует средокрестию нефа западноевропейского храма.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download