Sentence examples of "художнім розписом" in Ukrainian
Дерев'яний різьблений сувенір з художнім розписом.
Деревянный резной сувенир с художественной росписью.
Прикрашений художнім різьбленням з етнічним орнаментом..
Украшен художественной резьбой с этническим орнаментом..
Кераміка (піфоси, глечики) характеризується матовим розписом.
Керамика (пифосы, кувшины) характеризуется матовой росписью.
Арт-директор керує художнім напрямом діяльності компанії.
Арт-директор руководит художественным направлением деятельности компании.
Паспарту - це нейтральна зона між рамою і художнім зображенням.
Паспарту создает нейтральную зону непосредственно между рамой и художественной работой.
Машков стане новим художнім керівником "Табакерки"
Машкова назначили новым художественным руководителем "Табакерки"
Також Петриківка відома своїм петриківським розписом.
Также Петриковка известна своей Петриковской росписью.
Дзвони відрізняються унікальним художнім оформленням.
Колокола отличаются уникальным художественным оформлением.
художнім керівником театру стає Г.В. Фортус.
художественным руководителем театра становится Г.В. Фортус.
Відомий своїм оригінальним художнім графічним стилем.
Известный своим оригинальным художественным графическим стилем.
Художнім керівником театру є Федір Стригун.
Художественным руководителем театра является Федор Стригун.
Протягом 1986 - 1990 років був художнім керівником гумористичної команди "Джентльмен-шоу".
В 1986 - 1990 годах - художественный руководитель юмористической телепрограммы "Джентльмен-шоу".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert