Sentence examples of "царський" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all25 царский25

show all

Це, звичайно, непокоїло царський уряд. Это, конечно, беспокоило царское правительство.

Потім братів виховував царський вівчар. Затем братьев воспитывал царский пастух.

Як одружитися задумав царський арап... Как жениться задумал царский арап...

Салат "Царський" з червоною ікрою Салат "Царский" с красной икрой

Царський уряд вдався до репресій. Царское правительство прибегло к репрессиям.

Ніппурський царський список "Тумальський напис" Ниппурский царский список "Туммальская надпись"

Царський уряд встигло виконати закон. Царское правительство успело исполнить закон.

Загальним резервом був царський полк. Общим резервом являлся царский полк.

Царський уряд жорстоко придушив повстання. Царское правительство жестоко подавило мятеж.

Царський уряд жорстоко розправився з декабристами. Царское правительство сурово расправилось с декабристами.

Царський уряд поступово ліквідовував автономію Дону. Царское правительство постепенно ликвидировал автономию Дону.

Царський уряд нещадно розправився з декабристами. Царское правительство жестоко расправилось с декабристами.

Царський уряд інтенсивно колонізував цей край. Царское правительство интенсивно колонизировало этот край.

Царський уряд втрачало контроль над ситуацією. Царское правительство теряло контроль над ситуацией.

Зліва: Царський наказ про переділ земель. Слева: Царский приказ о переделе земель.

Царський уряд мало дбав про освіту. Царское правительство мало заботилось об образовании.

Потім братів підібрав царський пастух Фаустул. Затем братьев подобрал царский пастух Фаустул.

Кожен гавар очолював царський намісник стратег. Каждый гавар возглавлял царский наместник стратег.

Раніше народовольцям вдалося підірвати царський потяг. Ранее народовольцам удалось взорвать царский поезд.

Царський уряд жорстоко розправився з непокірними. Царское правительство жестоко расправилось с непокорными.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download