Sentence examples of "це питання" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Автокефалія - це питання нашої незалежності. и автокефалии - вопрос нашей независимости.

Це питання залишається проблемним у політичній науці. Этот вопрос остается проблемным в политической науке.

Залишу це питання політикам ". Оставлю этот вопрос политикам ".

Це питання залишається під пильною увагою Фонду. Этот вопрос остается под пристальным вниманием Фонда.

Тетяна Казакова відповіла, що піднімала це питання. Татьяна Казакова ответила, что поднимала этот вопрос.

Парламентарії повторно розглянуть це питання 10 листопада. Парламентарии повторно рассмотрят этот вопрос 10 ноября.

Вторинна переробка лише частково вирішує це питання. Вторичная переработка лишь частично решает этот вопрос.

Велика кількість сучасних політологів досліджували це питання. Большое количество современных политологов исследовали этот вопрос.

Це питання навіть розкололо дипломатичний корпус Штатів. Этот вопрос даже расколол дипломатический корпус Штатов.

Археологи безсилі відповісти на це питання. Археологи бессильны ответить на этот вопрос.

Це питання, звичайно, складне і неоднозначне. Вопрос этот, конечно, сложный и неоднозначный.

Можливо, комусь це питання видаватиметься риторичним. Возможно, этот вопрос кому-то покажется риторическим.

Отже, це питання можна вважати закритим. Так что данная идея может считаться закрытой.

Команда BLONDE & BRIDE легко вирішила це питання. Команда BLONDE & BRIDE легко решила этот вопрос.

Це питання не повинно навіть дискутуватися. Этот вопрос можно даже не обсуждать.

"Я не буду це питання дуже політизувати. "Я не буду этот вопрос слишком политизировать.

Чесно кажучи, це питання трохи дратує. Если честно, этот вопрос немного раздражает.

Це питання врегульовано нормами р.р. Этот вопрос урегулирован нормами р.р.

І це питання дуже складного балансування. И это вопрос очень сложной балансировки.

Це питання хвилює багатьох представниць слабкої статі. Этот вопрос волнует многих представительниц слабого пола.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download