Sentence examples of "цей пам'ятник" in Ukrainian

<>
Цей пам'ятник зруйнований в роки гітлерівської окупації. Ценная библиотека исчезла в годы гитлеровской оккупации.
Цей пам'ятник - подарунок місту від меценатів. Этот памятник - подарок городу от меценатов.
Цей пам'ятник зображений на реверсі монети. Этот памятник запечатлен на реверсе монеты.
Цей маневр і згубив його. Этот манёвр и погубил его.
Пам'ятник танкістам 25 танкового корпусу Памятник танкистам 25 танкового корпуса
Цей підручник підготовлений ученими з 15 країн. Этот учебник подготовлен учеными с 15 стран.
Відкривав пам'ятник хорватський кардинал Йосип Бозанич. Открывал памятник хорватский кардинал Йосип Бозанич.
Цей стадіон вирізняється вишуканим, оригінальним дизайном. Этот стадион отличается изысканным, оригинальным дизайном.
Пам'ятник трудової слави - трактор ЧТЗ С Памятник трудовой славы - трактор ЧТЗ С
Цей план затверджений Кабміном, формуються звіти. Этот план утвержден Кабмином, формируются отчеты.
8:00 - пам'ятник Маршалу Жукову; 8:00 - памятник Маршалу Жукову;
Цей кримінальний район називають Маленькою Італією. Этот криминальный район прозвали Маленькой Италией.
Пам'ятник Тарасу Шевченку - 1911 рік. Памятник Тарасу Шевченко - 1911 год.
Цей напій досить гострий і грубий. Этот напиток довольно острый и грубый.
1970 - пам'ятник революціонеру Степану Шаумяну. 1970 - памятник революционеру Степану Шаумяну.
Цей пост був видалений Miley Cyrus Этот пост был удален Miley Cyrus
Пам'ятник братам Ліхудам у Богоявленського собору Памятник братьям Лихудам у Богоявленского собора
384 человека раніше забронювало цей готель 384 человека ранее забронировало этот отель
Пам'ятник засновнику університету імператору Миколі I Памятник основателю университета Императору Николаю I
Цей куточок ще називають Гуцульськими Альпами. Этот уголок еще называют Гуцульскими Альпами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.