Sentence examples of "цивільне" in Ukrainian with translation "гражданский"

Select source language

Select target language

Translations: all31 гражданский30 штатский1

show all

Цивільне право України в схемах. Гражданское право Украины в схемах.

Дзера О. Цивільне право України. Дзера А. Гражданское право Украины.

Михайленко Е.М. Цивільне право. Михайленко Е.М. Гражданское право.

Гамбаров Ю. С. Цивільне право. Гамбаров Ю.С. Курс гражданского права.

Лихачов Г.Д. Цивільне право. Лихачев Г.Д. Гражданское право.

Судова справа "під ключ" (Цивільне; Судебное дело "под ключ" (гражданское;

Сучасне цивільне законодавство складалося тисячоліттями. Современное гражданское законодательство складывалось тысячелетиями.

Цивільне право за "Руською правдою" Гражданское право по "Русской Правде"

Цивільне, сімейне та спадкове право Гражданское, семейное и наследственное право

Спеціалізація: цивільне право, торгове право. Специализация: гражданское право, торговое право.

Фоков А.П. Цивільне право. Фоков А.П. Гражданское право.

Цивільне укладення побудовано за пандектній системі. Гражданское уложение построено по пандектной системе.

Цивільне законодавство розрізняє декілька видів дієздатності: Гражданское законодательство различает несколько разновидностей дееспособности:

Тархов В.А. Радянське цивільне право. Тархов В.А. Советское гражданское право.

Так, вони були переодягнені в цивільне. Да, они были переодеты в гражданское.

цивільне населення атакованої країни в цілому; гражданское население атакуемой страны в целом;

(Україна, Київ) спеціалізація: "Цивільне, земельне право" (Украина, Киев) специализация: "Гражданское, земельное право"

25 Лихачов Г.Д. Цивільне право. 24 Лихачев Г.Д. Гражданское право.

Цивільне право: частини загальна і особлива. Гражданское право: части общая и особенная.

Просте торгове і просте цивільне товариство. Простое торговое и простое гражданское товарищество.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download