Sentence examples of "ця поїздка" in Ukrainian

<>
Ця поїздка була запланована з добровольцями. Эта поездка была запланирована с добровольцами.
Ця поїздка змінила життя Фарадея. Эта поездка изменила жизнь Фарадея.
Ця поїздка точно ніколи не забудеться! Эта поездка точно никогда не забудется!
Ця поїздка залишила школярам незабутні враження! Поездка оставила у школьников незабываемые впечатления.
Ця поїздка "перевернула" цього чоловіка. Эта поездка "перевернула" этого человека.
Поїздка в Дрезден - червень 2015 135 Поездка в Дрезден - июнь 2015 135
1901 - поїздка до Парижу і Ніццу. 1901 - поездка в Париж и Ниццу.
Поїздка в Дрезден - липень 2014 125 Поездка в Дрезден - июль 2014 125
Січнева поїздка в Трипільську школу-інтернат Январская поездка в Трипольскую школу-интернат
Поїздка до Львівського аеропорту займе 20 хвилин. Поездка до аэропорта Львова занимает 20 минут.
Листопадова поїздка в Великополовецьку школу-інтернат Ноябрьская поездка в Великополовецкую школу-интернат
Поїздка в Швейцарію (Монтре) 75 Поездка в Швейцарию (Монтрё) 75
Поїздка в Дрезден - серпень 2014 144 Поездка в Дрезден - август 2014 144
Поїздка в світлий і сумний Єрусалим Поездка в светлый и печальный Иерусалим
Парк і поїздка Роттердам карті Парк и поездка Роттердам карте
Поїздка до Чеської Республіки - АЕСУ Поездка в Чешскую Республику - АЭСУ
Поїздка до Саксонської Швейцарії 92 Поездка в Саксонскую Швейцарию 92
Ваша поїздка до Львова стане незабутньою пригодою. Ваша поездка во Львов станет незабываемым приключением.
Вереснева поїздка в Великополовецьку школу-інтернат Сентябрьская поездка в Великополовецкую школу-интернат
Волонтерська поїздка до Авдіївки, липень 2015 р Волонтерская поездка в Авдеевку, июль 2015 г.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.