Sentence examples of "цій" in Ukrainian with translation "это"

<>
show all
Скажи цій людині про Ісуса. Скажи этому человеку об Иисусе.
Але не піддавайтеся цій спокусі. Но не поддавайтесь этому искушению.
"Нацбанк дуже радіє цій події. "Нацбанк очень рад этому событию.
Досвід путани в цій справі; Опыт путаны в этом деле;
Сталін залишився вірним цій угоді. Сталин остался верным этому соглашению.
"Я дуже симпатизую цій людині. "Я очень симпатизирую этому человеку.
На цій посаді проявив антиклерикальні настрої. На этом посту проявил антиклерикальные настроения.
Херма і тренувалася на цій ковзанці. Херма и тренировалась на этом катке.
Цій спілці сьогодні виповнилося 30 років. Этому союзу сегодня исполнилось 30 лет.
Цій дії властиві два основних моменти: Этому действию присущи два основных момента:
Мені пощастило народитися в цій державі. Нам повезло в этом государстве родиться.
У цій давній споруді знаходиться музей. В этом древнем сооружении находится музей.
Змінив на цій посаді Станіслава Шушкевича. Сменил на этом посту Станислава Шушкевича.
Цій забороні передували десятиліття їхнього винищення. Этому запрету предшествовали десятилетия их истребления.
Цій події була проведена музейна зустріч. Этому событию была проведена музейная встреча.
У цій справі Ясеницький був прокурором. В этом деле Ясеницкий был прокурором.
Редьярд Кіплінг присвятив цій зброї вірш. Редьярд Киплинг посвятил этому оружию стихотворение.
У цій будівлі можуть зупинятися паломники. В этом здании могут останавливаться паломники.
На цій посаді займався соціологічними дослідженнями. В этом качестве занимался социологическими исследованиями.
Я послідував цій пораді і прочитав: Я последовал этому совету и прочёл:
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download