Sentence examples of "цікавою є" in Ukrainian

<>
Дуже цікавою є брошура "Печатні руські знаки". Опубликовал также интересную брошюру "Печатные русские знаки".
Цікавою є оцінка Шевченком Богдана Хмельницького. Интересной является оценка Шевченко Богдана Хмельницкого.
Дуже цікавою є національна японська кухня. Достаточно интересна и национальная кухня Японии.
Надзвичайно цікавою є статистика, яку отримали американські експерти. Хочу обратить внимание на статистику, разработанную американскими специалистами.
З цієї точки зору цікавою є його релігійна реформа. В этом плане представляет интерес его первая религиозная реформа.
Цікавою є колекція рушників, деяким - понад сто років. Большая коллекция рушников, многим из которых более сотни лет.
Наука може бути цікавою і зрозумілою! Наука может быть интересной и понятной!
Девід Рокфеллер назвав її "цікавою". Дэвид Рокфеллер назвал её "интересной".
Діти залишилися задоволені цікавою поїздкою. Ребята остались довольны интересным путешествием.
Розмова була змістовною й цікавою! Беседа получилась содержательная и интересная!
Цікавою та змістовною була концертна програма. Интересной и разнообразной получилась концертная программа.
Конференція завершилась цікавою культурною програмою. Мероприятие завершилось интересной культурной программой.
1647 - 1656 "з цікавою інформацією про Краківську академію. 1647 - 56 "с интересными сведениями о Краковской академии.
Був надзвичайно різнобічною і цікавою особистістю. Был чрезвычайно разносторонней и интересной личностью.
Традиційно програма конференції була насиченою та цікавою. Традиционно программа Конгресса очень насыщенна и интересна.
Тоді наступна інформація буде вам цікавою. Тогда следующая информация будет вам интересна.
Вона може бути цікавою і незвичною. Она может быть интересной и необычной.
Отримана інформація була цікавою і корисною. Полученная информация была интересна и полезна.
Екскурсія виявилась досить цікавою, а головне - пізнавальною. Мероприятие получилось очень интересным, а главное, познавательным.
За цікавою розмовою час збіг непомітно. За интересной беседой время прошло незаметно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.