Sentence examples of "цілей" in Ukrainian with translation "цель"

<>
Translations: all67 цель67
Тільки разом досягнемо поставлених цілей! Только вместе достигнем поставленных целей!
Повернімося до цілей нашого уроку. Вернёмся к цели нашего урока.
Опис точних цілей необхідного фінансування; описание точных целей требуемого финансирования;
І, звичайно, добиваються поставлених цілей! И, конечно, добиваются поставленных целей!
Для яких цілей купуєте квартиру Для каких целей покупаете квартиру
Реалізація цілей приватизації взаємно суперечлива. Реализация целей приватизации взаимно противоречива.
* Настроювання серверів для різних цілей. * Настройка серверов для различных целей.
переоцінка активів для цілей МСФЗ переоценка активов для целей МСФО
формулювання цілей статті (постановка завдання); формулирование целей статьи (постановка задачи);
Ігри рухомих цілей (дробовик весело) Игры движущихся целей (дробовик весело)
гідролокатором для пошуку підводних цілей; гидролокатором для поиска подводных целей;
Ми досягаємо бажаних цілей завдяки: Мы достигаем желаемых целей благодаря:
EAP - Англійська для академічних цілей EAP - Английский для академических целей
Артилеристи відпрацювали питання ураження цілей. Артиллеристы отработали вопросы поражения целей.
Дальність виявлення цілей СОЦ, км Дальность обнаружения целей СОЦ, км
Кількість одночасно обстрілюваних цілей - 2. Количество одновременно атакуемых целей - 2.
Як ми плануємо досягти цілей? Каким образом планируется достичь цели?
Для цих цілей був запрошений Готтігер. Для этих целей был приглашён Хоттигер.
Дальність автоматичного супроводження цілей СН, км Дальность автоматического сопровождения целей СН, км
Сподіваюсь, ви досягнете усіх поставлених цілей. Надеюсь, ты добьешься всех поставленных целей!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.