Sentence examples of "цілком" in Ukrainian with translation "вполне"

<>
show all
І ця логіка цілком зрозуміла. И эта логика вполне понятна.
Однак постають цілком логічні запитання: Это вызывает вполне логичные вопросы:
Така реакція вважається цілком природною. Такая реакция считается вполне естественной.
Походження Маллета не цілком ясно. Происхождение маллета не вполне ясно.
Усі ці "вуха" цілком їстівні. Все эти "уши" вполне съедобны.
Сума феноменальна, але цілком реалістична. Сумма феноменальная, но вполне реалистичная.
Вони візьмуть з тебе цілком. Они возьмут с тебя вполне.
Базова версія теж цілком працездатна. Базовая версия тоже вполне работоспособна.
Здавалося б, цілком зрозуміла ситуація. Казалось бы, вполне понятная ситуация.
Цілком можливо це лапка жука. Вполне возможно это лапка жука.
Деякі нематеріальні активи цілком відчужувані. Некоторые нематериальные активы вполне отчуждаемы.
Цілком природно співали українських пісень. Вполне естественно пели украинские песни.
Створено не цілком аморфне скло Создано не вполне аморфное стекло
Погода в Каліфорнії цілком прийнятна. Погода в Калифорнии вполне приемлема.
"Регіональна структура продажів цілком закономірна. "Региональная структура продаж вполне закономерна.
Життя простого музиканта цілком звичайна. Жизнь простого музыканта вполне обычна.
Визначення маршруту вирішується цілком демократично. Вопрос маршрута решается вполне демократично.
конкурентна, цілком прийнятна вартість робіт. конкурентная, вполне приемлемая стоимость работ.
Дитинство інфанти було цілком щасливим; Детство инфанты было вполне счастливым;
Лексика цілком відповідає рівню оцінок. Лексика вполне соответствует уровню оценок.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download