Sentence examples of "часта" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Історія сумна, але досить часта. История печальная, но довольно частая.

політична нестабільність, часта зміна урядів; эмоциональная нестабильность, частая смена настроений;

Часта зміна смуги без причини Частая смена полосы без причины

Високі дерева - часта мішень для блискавок. Высокие деревья - частая мишень для молний.

Відзначається дратівливість, безсоння, часта зміна настрою. Отмечается раздражительность, бессонница, частая смена настроения.

Часта складова частина в тренуваннях скелелазів. Частая составляющая часть в тренировках скалолазов.

Найбільш часта причина пієлонефриту - бактеріальна інфекція. Наиболее частая причина пиелонефрита - бактериальная инфекция.

Необхідна хороша фільтрація, часта підміна води. Необходим мощный фильтр и частая подмена воды.

Надмірне потовиділення - часта проблема сучасних людей. Чрезмерное потоотделение - частая проблема современных людей.

Дуже часта причина (близько 5%) - варикоцеле. Очень частая причина (около 5%) - варикоцеле.

Починається часта зміна місць та професій. Начинается частая перемена мест и профессий.

Її ринкова часта зросла на 0,6%. Ее рыночная частая выросла на 0,6%.

Мігрень - часта причина головного болю у дітей. Мигрень - частая причина головных болей у детей.

Лікування циститу у жінок - особливо часта проблема. Лечение цистита у женщин - особенно частая проблема.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download