Sentence examples of "частина" in Ukrainian with translation "часть"

Select source language

Select target language

Translations: all634 часть634

show all

Аероклуб, льотне училище, військова частина. Аэроклуб, лётное училище, воинская часть.

Нижня частина колодки фігурна, рельєфна. Нижняя часть колодки фигурная, рельефная.

Одна десята частина ейфи - омер. Одна десятая часть эйфы - омер.

Нижня частина прикрашалася переважно орнаментом. Нижняя часть украшалась преимущественно орнаментом.

Частина з них арештована судами. Часть из них арестована судами.

Частина викладачів відмовились присягнути "ДНР". Часть преподавателей отказались присягнуть "ДНР".

Частина козаків підпорядковувалася Козацькому приказу.. Часть казаков подчинялась Казачьему приказу.

Внутрішня частина викладає філософські проблеми. Внутренняя часть излагает философские проблемы.

Частина 4 Асоціативні контейнери STL. Часть 4 Ассоциативные контейнеры STL.

Після цього розпочнеться концертна частина. После этого началась концертная часть.

Верхня частина літосфери - земна кора. Верхняя часть литосферы - земная кора.

Ґенуя - третя частина "промислового трикутника". Генуя - третья часть "промышленного треугольника".

Складова частина мезорегіону Агломерація Салвадор. Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор.

Зникла основна частина мармурового облицювання. Исчезла основная часть мраморной облицовки.

Китайський літня дама частина 2 Китайский пожилая дама часть 2

Перша частина - здача норм ГТО. Первая часть - сдача норм ГТО.

медико-санітарна частина, філія МСЧ; медико-санитарная часть, филиал МСЧ;

Була пошкоджена платформна частина станції. Была повреждена платформенная часть станции.

Нині частина групи музеїв Тейт. Является частью группы музеев Тейт.

Східна частина вкрита тропічними лісами. Восточная часть покрыта тропическими лесами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download