Sentence examples of "частинок" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all36 частица34 частичка2

show all

будова частинок дисперсної фази (міцел). строение частиц дисперсной фазы (мицелл).

Щільність частинок в кільцях перебільшена [1]. Плотность частичек в кольцах преувеличена [1].

Розмір частинок: 1-15 мікрон. Размер частиц: 1-15 микрон.

Кожен атом складається з частинок енергії. Каждый атом состоит из частичек энергии.

Твердість обумовлена силою зчеплення частинок. Зависит от силы сцепления частиц.

прилад для вивчення пилових частинок; прибор для изучения пылевых частиц;

контроль кристалізація та інженерно частинок, контроль кристаллизация и инженерно частиц,

Поблизу кілець концентрація частинок незначна. Вблизи колец концентрация частиц ничтожна.

Низькочастотний приелектродний імпеданс дисперсних частинок Низкочастотный приэлектродный импеданс дисперсных частиц

Струм - це упорядкований рух заряджених частинок. Ток - это упорядоченное движение заряженных частиц.

Турбований мотор має фільтр твердих частинок. Турбированный мотор имеет фильтр твердых частиц.

Слабка взаємодія відповідальна за розпадання частинок; Слабое взаимодействие ответственно за распад частиц;

Дослідження треків заряджених частинок за фотографіями. Изучение треков заряженных частиц по фотографиям.

Точки розташування частинок називаються вузлами решітки. Точки расположения частиц называются узлами решетки.

Методи просіювання для визначення розмірів частинок Методы просеивания для определения размеров частиц

Електричний струм - упорядкований рух заряджених частинок. Электрический ток- это упорядоченное движение заряженных частиц.

Фахівці звинувачують підвищену концентрацію частинок пилу. Ученые винят завышенную концентрацию частиц пыли.

Сукупність вільних частинок утворює ідеальний газ. Совокупность свободных частиц образовывает идеальный газ.

допустиму концентрацію твердих частинок у гідросуміші; допустимую концентрацию твердых частиц в гидросмеси;

або складається з дискретних частинок (квантів). или состоит из дискретных частиц (квантов).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download