Sentence examples of "частиною" in Ukrainian

<>
show all
Місто є частиною агломерації Себу. Является частью городской агломерации Себу.
Радіостанція є частиною холдингу "Проф-Медіа". Радиостанция входит в холдинг "Проф-Медиа".
Пізніше графство стало частиною Бургундії. Позже графство стало частью Бургундии.
Комбінат є частиною титанового бізнесу Group DF. Предприятие входит в титановый бизнес Group DF.
Є частиною піднесеності Норт Даунс. Являются частью возвышенности Норт Даунс.
Зморшки є природною частиною старіння. Морщины являются естественной частью старения.
Стрічка є шостою частиною франшизи. Лента является шестой частью франшизы.
Важливою частиною коду VHDL є: Важной частью кода VHDL является:
Накрити гамбургер верхньою частиною булочки. Накрыть гамбургер верхней частью булочки.
Є частиною сімейства бронеавтомобілів "Тайфун". Является частью семейства бронеавтомобилей "Тайфун".
Адель стане частиною "Таємної служби" Адель станет частью "Тайной службы"
1810 - Франконія стає частиною Баварії 1810 - Франкония становится частью Баварии
Стань частиною великої команди "TaxSee"! Стань частью большой команды "TaxSee"!
Зробіть NCS частиною свого літа! Сделайте NCS частью вашего лета!
Провайдер "ТІСА" стає частиною IPnet. Провайдер "ТИСА" становится частью IPnet.
Ця аргументація відкидається частиною детерміністів. Эта аргументация отвергается частью детерминистов.
Двокільовий із заскленою хвостовою частиною. Двухкилевой с остеклённой хвостовой частью.
Першою українізованою військовою частиною був: Первой украинизированной воинской частью был:
Коли бажаєш бути частиною цілого Когда хочешь быть частью целого
Бик, сформований нижньою частиною коня. Бык, сформированный нижней частью коня.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download