Sentence examples of "частка" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all100 доля92 частица4 часть4

show all

Частка оплати праці в ДВТ,%. Доля оплаты труда в ДВТ,%.

Акцептор - це частка, приймаюча електрон. Акцептор - это частица, принимающая электрон.

частка виробничого браку (бракованих виробів); часть производственного брака (бракованных изделий);

Велика частка темних великих включень. Большая доля темных крупных включений.

Частка jes дає стверджувальну відповідь: Частица jes дает утвердительный ответ:

Частка приміщень навіть стала протестантським храмом. Часть помещений даже стали протестантским храмом.

Частка Clash Легенди своїм друзям. Доля Clash Легенды своим друзьям.

Душа - Його частка, вічна і залежна. Душа - Его частица, вечна и зависима.

Значна частка англо-канадців сповідують протестантство. Значительная часть англо-канадцев исповедует протестантство.

Це непродуктивна частка населення - "ледарі". Это непродуктивно доля населения - "лентяи".

Їх частка становить 12,1% посівних площ. Их частица составляет 12,1% посевных площадей.

частка чистого прибутку, що спрямовується на розвиток виробництва; часть чистой прибыли предприятия, направляемая на производственное развитие;

Масова частка клітковини - 19,4% Массовая доля клетчатки - 19,4%

Частка у виробництві е / е Доля в производстве э / э

їхня частка складала понад чверть. их доля составляла более четверти.

Частка трикімнатних квартир - 12,8%. Доля трехкомнатных квартир - 12,8%.

• частка перестраховиків у страхових резервах; • доля перестраховщиков в страховых резервах;

Частка односімейних будинків постійно збільшується. Доля односемейных домов постоянно увеличивается.

Зростає частка площ високоінтенсивних садів. Растет доля площадей высокоинтенсивных садов.

Частка "Auberge Кавальєрс - Сімейний номер" Доля "Auberge Кавальерс - Семейный номер"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download