Sentence examples of "частоту" in Ukrainian with translation "частота"

<>
Translations: all22 частота22
При покращенні частоту прийому зменшити. При улучшении частоту приема уменьшить.
Визначимо частоту зрізу характеристики фільтра: Определим частоту среза характеристики фильтра:
Чи зменшують вони частоту рецидивів? Уменьшает ли оно частоту рецидивов?
Qatar Airways збільшує частоту польотів Qatar Airways увеличивает частоту полетов
Знижує частоту розвитку гестаційного цукрового діабету Снижает частоту развития гестационного сахарного диабета
Швидкість (speed, rate) - встановлює частоту модуляції. Скорость (speed, rate) - устанавливает частоту модуляции.
Визначити частоту та регулярність серцевих скорочень. Определить частоту и регулярность сердечных сокращений.
Збільшить частоту польотів і Brussels Airlines. Увеличит частоту полетов и Brussels Airlines.
"Росія" наростить частоту рейсів Москва-Махачкала "Россия" нарастит частоту рейсов Москва-Махачкала
перемотування на іншу напругу / частоту обертання перемотка на другое напряжение / частоту вращения
Контури налаштовані на частоту 10 МГц. Контуры настроены на частоту 10 МГц.
Вживання кави трохи знижує частоту закрепів. Употребление кофе немного снижает частоту запоров.
Підбираємо потрібну частоту оперативної пам'яті. Подбираем нужную частоту оперативной памяти.
Визначте частоту і період обертання протона. Определите частоту и период обращения протона.
KLM скорочує частоту польотів до Києва KLM сокращает частоту полетов в Киев
Птах контролює частоту звуку зміною напруження мембран. Птица контролирует частоту звука изменением натяжения мембран.
Під час тренування потрібно контролювати частоту пульсу. При приёме необходимо следить за частотой пульса.
Qatar Airways збільшує частоту польотів - Onlinetickets.world Qatar Airways увеличивает частоту полетов - Onlinetickets.world
Має невелику тактову частоту в 400 МГц. Имеет небольшую тактовую частоту в 400 МГц.
"Росія" наростить частоту рейсів Москва-Махачкала - Onlinetickets.world "Россия" нарастит частоту рейсов Москва-Махачкала - Onlinetickets.world
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.