Sentence examples of "час" in Ukrainian with translation "момент"

<>
Рекомендована густота на час збирання: Рекомендуемая густота на момент уборки:
В теперішній час продовжує творчу діяльність. В данный момент творческая деятельность продолжается.
В цей час відбувається роздвоєння образу. В этот момент происходит раздвоение образа.
Час для нападу було вибрано вдало. Момент для наступления был выбран удачно.
В цей час світність зорі зменшується. В этот момент светимость звезды уменьшается.
На теперішній час вирішується питання щодо... В данный момент решается вопрос о...
Можливість одержати в певний час потрібну інформацію. Возможность получать в нужный момент нужную информацию.
Під час ревізії зазначене порушення не усунуто. На момент проверки данное нарушение не устранено.
У наш час небагато поступився своєму конкурентові; На данный момент немного уступил своему конкуренту;
У цей час, група Highland вважається недіючою. На данный момент, группа Highland считается распавшейся.
В цей час в шахті знаходилося 230 гірників. На тот момент в шахте находились 230 горняков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.