Sentence examples of "чек" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all21 чек21

show all

Друкований або мобільний чек приймається Печатный или мобильный чек принимается

В Україні запрацював "електронний чек" В Украине заработал "электронный чек"

Замовляючи, вимагайте чек про оплату. Заказывая, требуйте чек об оплате;

В чек додалися два товари. В чек добавились два товара.

є касовий або товарний чек. есть кассовый или товарный чек.

І не поспішайте викидати чек! И не спешите выбрасывать чек!

Після оформлення повернення збережіть чек. После оформления возврата сохраните чек.

Візьміть чек, який роздрукує банкомат. Возьмите чек, который распечатает банкомат.

Обід (середній чек 25 ларі) Обед (средний чек 25 лари)

роздрукувати чек через принтер чеків, распечатать чек через принтер чеков,

кредитні гроші (вексель, чек, банкнота). кредитные деньги (вексель, чек, банкнота).

Поклади гроші у банкомат, отримай чек. Положи деньги в банкомат, получи чек.

товарний чек із зазначеною датою покупки; товарный чек с указанной датой покупки;

Той, хто спізнюється, оплачує весь чек! " Тот, кто опаздывает, оплачивает весь чек! "

При цьому касовий чек не надається. При этом кассовый чек не пробивается.

Середній чек 800 грн. на персону. Средний чек 800 грн. на персону.

Кожен чек забезпечувався відбитком пальця вкладника. Каждый чек снабжался отпечатком пальца вкладчика.

Іменний чек - виписується на конкретну особу. Именной чек - выписывается на определенное лицо.

Чек виписаний на ім'я "Святої Стіни". Чек выписан на имя "Святой Стены".

Будь-який ваш чек може стати виграшним. Любой ваш чек может оказаться выигрышным.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download