Sentence examples of "чекає на" in Ukrainian

<>
Маленька Ліза чекає на вашу допомогу! Маленькой Лизе срочно нужна ваша помощь!
Що тепер чекає на злісних неплатників аліментів? Что из себя представляет злостный неплательщик алиментов?
На найменших гостей чекає дитячий куточок. Самых маленьких гостей ожидает детский уголок.
Готуйтеся - на вас чекає чимало цікавого. И готовьтесь - вас ждет немало интересного.
Вас чекає зустріч з виставами Дж. Вас ждет встреча со спектаклями Дж.
Там Джейка чекає найнятий містером Маком вбивця. Там Джейка ждёт нанятый мистером Макой убийца.
Попереду вояка чекає довготривале лікування. Впереди военнослужащего ожидает длительное лечение.
мило корейський лялька чекає свого бойфренда мило корейский кукла ждет своего бойфренда
Увечері вас чекає смачна вечеря Вечером вас ожидает вкусный ужин
Тим часом Ада чекає повернення Інмана. Тем временем Ада ждёт возвращения Инмана.
Штрудель-шоу у Відні чекає туристів - Onlinetickets.world Штрудель-шоу в Вене ждет туристов - Onlinetickets.world
Він чекає, НЕ крадеться ль козак, Он ждет, не крадется ль казак,
Онєгін вірно чекає вже нас ". Онегин верно ждет уж нас ".
Попереду нас чекає плеяда новорічних свят. Впереди нас ждет плеяда новогодних праздников.
Світ чекає глибоководний "сланцевий" бум? Мир ждет глубоководный "сланцевый" бум?
Малечу чекає радість в кожній пачці! Детей ждёт радость в каждой пачке!
Що чекає "хмарні" обчислення в 2010 році Что ждет "облачные" вычисления в 2010 году
Євген чекає: ось їде Ленський Евгений ждет: вот едет Ленский
Ґунтер чекає біля дверей своєї спальні. Гунтер ждёт у двери своей спальни.
Піратський будиночок чекає маленьких гостей. Пиратский домик ждет маленьких гостей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.