Sentence examples of "черговий" in Ukrainian with translation "очередной"

Select source language

Select target language

Translations: all34 очередной29 дежурный5

show all

Попереду черговий шанс підкорити Європу. Впереди очередной шанс покорить Европу.

Черговий популізм чи реальні зміни? Очередной популизм или реальные изменения?

Черговий гучний скандал в Дніпрі.... Очередной громкий скандал в Днепре.

Черговий випуск програми "Тверезе Прибужжя". Очередной выпуск программы "Трезвое Прибужжя".

Тут не потрібний черговий експеримент. Здесь не нужен очередной эксперимент.

Податкова міліція викрила черговий "конверт". Налоговая милиция разоблачила очередной "конверт".

Черговий невдалий матч провела Атланта. Очередной неудачный матч провела Атланта.

Тут американців чекав черговий сюрприз. Здесь американцев поджидал очередной сюрприз.

Це черговий обман ", - підсумувала експерт. Это очередной обман ", - подытожила эксперт.

5 серпня - черговий переворот у Мавританії. 5 августа - очередной переворот в Мавритании.

Криптовалютний ринок переживає черговий спад - Gesellberg Криптовалютный рынок переживает очередной спад - Gesellberg

В Україну вторгся черговий путінський "гумконвой" В Украину зашел очередной путинский "гумконвой"

Над Азовським морем вирує черговий шторм. Над Азовским морем бушует очередной шторм.

Електронний мундштук: панацея чи черговий міф? Электронный мундштук: панацея или очередной миф?

Навіщо їй черговий хлопчик на побігеньках? Зачем ей очередной мальчик на побегушках?

Український народ отримав черговий гіркий урок. Украинский народ получил очередной горький урок.

Багдадське радіо оголосило про черговий переворот. Багдадское радио объявило об очередном перевороте.

Черговий щотижневий розіграш призів від Россювелірторг Очередной еженедельный розыгрыш призов от Россювелирторг

В Україну їде черговий бюджетний "китаєць" В Украину едет очередной бюджетный "китаец"

"Позавчора ми святкували черговий День Перемоги. "Позавчера мы праздновали очередной День Победы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download