Sentence examples of "чергові" in Ukrainian

<>
show all
чергові (радикально ситуації не міняють); очередные (радикально ситуацию не меняют);
районні та обласні чергові частини; районные и областные дежурные части;
листки чергові, лінійні до яйцевидних. листья очередные, линейные до яйцевидных.
Чергові члени ради називалися пританами. Дежурные члены совета назывались пританами.
Про чергові завдання господарського будівництва; Об очередных задачах хозяйственного строительства;
Німецькі чергові спостерігачі підняли стрілянину. Немецкие дежурные наблюдатели подняли стрельбу.
Шахтарі говорять: "Це чергові подачки. Шахтеры говорят: "Это очередные подачки.
Листки (5-10 см завдовжки) чергові. Листья (5-10 см длиной) дежурные.
Листки чергові, сидячі, лінійно-ланцетної форми. Листья очередные, сидячие, линейно-ланцетной формы.
Наближаються чергові вибори народних депутатів України. Приближаются очередные выборы народных депутатов Украины.
Листки чергові, ланцетні, з рідкими зубцями. Листья очередные, ланцетные, с редкими зубьями.
Листя зазвичай чергові, прості, без прилистки. Листья обычно очередные, простые, без прилистников.
Нагадаємо, вчора пройшли чергові тристоронні переговори. Напомним, вчера прошли очередные трехсторонние переговоры.
Про відновлення зв'язку чекайте чергові повідомлення. О восстановлении связи ждите очередные сообщения.
Нові наркотики 2017 року - чергові смертельні винаходу Новые наркотики 2017 года - очередные смертельные изобретения
Висота до 15 м. Листки чергові, парноперисті. Выс. до 15 м. Листья очередные, парноперистые.
Листки чергові, 3-5-лопатеві, голі або опушені. Листья очередные, 3-5-лопастные, голые или опушенные.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download