Sentence examples of "через Інтернет" in Ukrainian

<>
Можливість оперативного управління через ІНТЕРНЕТ КЛІЄНТ-БАНК Возможность оперативного управления через ИНТЕРНЕТ КЛИЕНТ-БАНК
Роздруківка заповненої через Інтернет особистої анкети; распечатка заполненной через Интернет личной анкеты;
Друг забронював мені їх через інтернет. Друг забронировал мне их через интернет.
Якісні меблі дешевше купувати через інтернет Качественную мебель дешевле покупать через интернет
Діліться корисною інформацією через інтернет. Делитесь полезной информацией через интернет.
Відтепер можна помолитися через Інтернет. Можно ли помолиться по Интернету?
через Інтернет (держпослуги, сайт ФНС). через интернет (Госуслуги, сайт ФНС).
Що таке поштовий переказ через Інтернет? Что такое почтовая рассылка в Интернете?
Онлайн-відеоспостереження через Інтернет: рішення від професіоналів Онлайн-видеонаблюдение через Интернет: решение от профессионалов
Можливість спостереження за щеням через Інтернет Возможность наблюдения за щенком через Интернет
надає сервіс хмарного IP-відеоспостереження через інтернет предоставляет сервис облачного IP-видеонаблюдения через интернет
Замовників вони підшукували через Інтернет. Клиентов они искали через Интернет.
Tap2Visit ® - запис через інтернет до фахівця Tap2Visit ® - запись через интернет к специалисту
IP-відеокамера для відеоконтролю через Інтернет; IP-видеокамера для видеоконтроля через Интернет.
Часто SDK розповсюджується через Інтернет. Часто SDK распространяется через Интернет.
Безкоштовне оновлення прошивки через інтернет Бесплатное обновление прошивки через интернет
Повноцінна робота через Інтернет браузер; Полноценная работа через Интернет браузер;
через статевий контакт (вагінальний, анальний, орально-генітальний); через половой контакт (вагинальный, анальный, орально-генитальный);
Супутниковий Інтернет для Сам NASSAT ® Спутниковый Интернет для Сам NASSAT ®
А поки наркотики продаються через аптеку. А пока наркотики продаются через аптеку.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.